ときの忘れもの　　オノサト・トシノブ　Toshinobu ONOSATO

オノサト・トシノブ

Toshinobu ONOSATO

1912年長野県生まれ。その後群馬県桐生に移り住む。本名・小野里利信。津田青楓洋画塾に学ぶ。35年黒色洋画展を結成。38年自由美術家協会会員となる(～56年、以後無所属)。41年に一兵卒として出征、戦後のシベリア抑留を経て48年に帰国後は桐生のアトリエでひたすら円を描き続けた。64年・66年にはベニス・ビエンナーレに日本代表として出品。戦前、戦後と親友の瑛九とともに前衛美術の道を歩み続けた。86年永逝。

瑛九、山口長男、菅井汲らとともに日本を代表する抽象画家オノサト先生は、油彩のほかに約200点の版画作品（リトグラフ、シルクスクリーン）を残しました。版元の私がアトリエに通い出した70年代はアトリエをほとんど一歩も出ず、終日絵筆を握る孤高の生活でした。東京国立近代美術館など多くの美術館に作品が収蔵されていますが、本格的な回顧展と画集の刊行が待たれます。

エッセイ

瀧口修造	「画家の時刻のかなた」（再録）
小此木美代子	「大川美術館小特集＜オノサト・トシノブと戦後桐生の青春～1950年代を中心に～＞をめぐって、思うこと」
小此木美代子	「生誕110年オノサト・トシノブ展」
大谷省吾	「1955年のオノサト・トシノブ　《十二の丸》ができるまで」
大谷省吾	「オノサト・トシノブの絵画」
綿貫不二夫	「大川美術館生誕100年オノサト・トシノブ展を見て～１」
綿貫不二夫	「大川美術館生誕100年オノサト・トシノブ展を見て～２」
綿貫不二夫	「30年ぶりの快挙！東京都現代美術館でオノサト・トシノブ特集展示～福原義春コレクション」

《作品》 1968年キャンバスに油彩 53.0×72.8cm サインあり		《重なりの円》 1978年キャンバスに油彩 100×100cm サインあり

《集合》 1954年キャンバスに油彩 45.5×38.0cm サインあり		《二つの丸》 1958年水彩 28.2×37.8cm サインあり

《交差する短冊》 1980年キャンバスに油彩 10.0×10.0cm サインあり		《グリーンの分割》 1974年キャンバスに油彩 30.0×30.0cm サインあり		《さざ波》 1977年キャンバスに油彩 30.0×30.0cm サインあり

《F-2の原画》 1981年油彩 50.0x50.0cm サインあり		"Untitled" 1984年キャンバスに油彩 10.0×10.0cm サインあり		《青の丸》 1981年キャンバスに油彩 18.2×10.5cm サインあり

《作品》 1985年色紙に水彩イメージサイズ：16.0ｘ21.5cm シートサイズ：24.5ｘ27.5cm サインあり		《作品》 1985年色紙に水彩イメージサイズ：15.5ｘ17.3cm シートサイズ：24.5ｘ27.5cm サインあり		《作品》 1985年色紙に水彩イメージサイズ：18.0ｘ18.7cm シートサイズ：24.5ｘ27.5cm サインあり

《作品（水彩）》 1985年水彩、和紙イメージサイズ：21.2×14.0cm サインあり		《作品（水彩）》 1985年水彩、和紙イメージサイズ：17.0×25.0cm サインあり

《GHC1（黄）》 1974年　　シルクスクリーン（刷り：岡部徳三） 10×10cm Ed.1500　スタンプサイン＊レゾネ（『ONOSATO オノサト・トシノブ版画目録 1958-1989』ART SPACE 1989年刊）94番		《GHC2（青）》 1974年　　シルクスクリーン（刷り：岡部徳三） 10×10cm Ed.1500　スタンプサイン＊レゾネ（『ONOSATO オノサト・トシノブ版画目録 1958-1989』ART SPACE 1989年刊）95番

《64-G》 1964年　　リトグラフ Image size: 24.0x24.0cm Sheet size: 49.0x32.0cm Ed.120 サインあり ※レゾネNo.14		《Silk-16》 1968年シルクスクリーン Image size: 20.0×20.0cm Sheet size: 34.0×32.0cm Ed.150 サインあり		《Silk-51》 1972年シルクスクリーン Image size: 24.0×33.5cm Sheet size: 37.0×44.0cm Ed.150 サインあり

《Silk-54》 1973年シルクスクリーン Image size: 22.0×27.2cm Sheet size: 27.0×33.4cm Ed.150 サインあり		《Ce 1》 1974年シルクスクリーン(刷り：岡部徳三) Image size: 21.8×27.1cm Sheet size: 28.1×33.2cm Ed.200 サインあり＊レゾネ98番ではタイトルが「Ｇ.H.C.5」となっている

《Tapestry A》 1977年捺染、布 119.5x80.0cm Ed. 100 サインあり		《Tapestry B》 1977年捺染、布 119.5x80.0cm Ed. 100 サインあり		《64-B》 1964年リトグラフイメージサイズ：21.7x17.3cm Ed. 120 サインあり

《鼓動の円》 1985年アクリルにシルクスクリーンイメージサイズ：13.8×17.1cm 作品サイズ：14.6×18.0×2.5cm Ed.100 サインあり		《Silk-8》 1967年シルクスクリーン Image size：22.0×27.0cm Ed.150 Signed

《Silk-2》 1966年シルクスクリーンイメージサイズ：32.0x40.0cm Ed. 120 サインあり		《Silk-7》 1967年シルクスクリーンイメージサイズ：50.5x50.2cm Ed. 150 サインあり		《Silk-15》 1968年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 150 サインあり

《Silk-17》 1968年シルクスクリーンイメージサイズ：20.5x20.3cm Ed. 150 サインあり		《Silk-18》 1968年シルクスクリーンイメージサイズ：40.0x40.0cm Ed. 150 サインあり		《Silk-29》 1970年シルクスクリーンイメージサイズ：24.5x33.5cm Ed. 140 サインあり

《Silk-30》 1970年シルクスクリーンイメージサイズ：50.0x73.0cm Ed. 100 サインあり		《Silk-32》 1970年シルクスクリーンイメージサイズ：40.0x40.0cm Ed. 100 サインあり		《Silk-36》 1970年シルクスクリーンイメージサイズ：10.0x15.0cm Ed. 200 サインあり

《Silk-40》 1971年シルクスクリーンイメージサイズ：32.0x41.0cm Ed. 160 サインあり		《Silk-44》 1971年シルクスクリーンイメージサイズ：16.0x23.0cm Ed. 150 サインあり		《Silk-45》 1971年シルクスクリーンイメージサイズ：24.0x33.0cm Ed. 150 サインあり

《Silk-46》 1971年シルクスクリーンイメージサイズ：29.7x29.7cm Ed. 150 サインあり		《Silk-47》 1971年シルクスクリーンイメージサイズ：50.0x50.0cm Ed. 100 サインあり		《Silk-48》 1971年シルクスクリーンイメージサイズ：50.0x50.0cm Ed. 100 サインあり

《Silk-52》 1972年シルクスクリーンイメージサイズ：27.2x40.5cm Ed. 150 サインあり		《Lithograph R.》 1973年リトグラフイメージサイズ：20.5x28.7cm Ed. 150 サインあり		《P.A.C.》 1973年シルクスクリーンイメージサイズ：22.1x27.5cm Ed. 200 サインあり

《Silk-55》 1973年シルクスクリーンイメージサイズ：31.7x41.0cm Ed. 150 サインあり		《Silk-56》 1973年シルクスクリーンイメージサイズ：22.0x27.0cm Ed. 150 サインあり		《G.H.C 3》 1974年シルクスクリーンイメージサイズ：9.8x9.8cm サインあり

《G.H.C 4》 1974年シルクスクリーンイメージサイズ：9.8x9.8cm サインあり		《Silk-59》 1974年シルクスクリーンイメージサイズ：24.7x34.0cm Ed. 150 サインあり

《Silk-60》 1974年シルクスクリーンイメージサイズ：24.0x32.5cm Ed. 150 サインあり		《Silk-61》 1974年シルクスクリーンイメージサイズ：24.2x33.0cm Ed. 150 サインあり		《Silk-62》 1974年シルクスクリーンイメージサイズ：24.3x33.0cm Ed. 150 サインあり

《Silk-63》 1974年シルクスクリーンイメージサイズ：24.3x33.0cm Ed. 150 サインあり		《Silk-64》 1974年シルクスクリーンイメージサイズ：24.4x33.0cm Ed. 150 サインあり		《Silk-65》 1974年シルクスクリーンイメージサイズ：24.2x33.0cm Ed. 150 サインあり

《Silk-66》 1975年シルクスクリーンイメージサイズ：24.4x33.0cm Ed. 150 サインあり		《Silk-67》 1975年シルクスクリーンイメージサイズ：24.5x33.7cm Ed. 150 サインあり		《Silk-68》 1975年シルクスクリーンイメージサイズ：24.4x33.3cm Ed. 150 サインあり

《Silk-70》 1975年シルクスクリーンイメージサイズ：50.2x50.2cm Ed. 120 サインあり		《Silk-74》 1975年シルクスクリーンイメージサイズ：60.5x72.0cm Ed. 100 サインあり		《Silk-77》 1976年シルクスクリーンイメージサイズ：45.5x53.0cm Ed. 100 サインあり

《L-2》 1977年リトグラフイメージサイズ：30.0x30.0cm Ed. 100 サインあり		《L-4》 1977年リトグラフイメージサイズ：30.0x30.0cm Ed. 75 サインあり		《Silk-90》 1977年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0x30.2cm Ed. 150 サインあり

《Silk-92》 1977年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0x30.0cm Ed. 150 サインあり		《Silk-94》 1977年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0x30.0cm Ed. 120 サインあり		《Prints A》 1979年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 250 サインあり

《Prints B》 1979年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 250 サインあり		《Prints C》 1979年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 250 サインあり		《Silk-101》 1979年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 150 サインあり

《Silk-103》 1979年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0x30.0cm Ed. 150 サインあり		《Silk-104》 1979年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0x30.0cm Ed. 150 サインあり		《Silk-105》 1980年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0x30.0cm Ed. 150 サインあり

《Stars (Person)》 1980年シルクスクリーンイメージサイズ：10.0x15.0cm Ed. 1000 サインあり		《Stars (Sky)》 1980年シルクスクリーンイメージサイズ：10.0x15.0cm Ed. 1000 サインあり		《A.S.-1》 1981年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 88 サインあり

《A.S.-2》 1981年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 88 サインあり		《A.S.-3》 1981年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 88 サインあり		《A.S.-4》 1981年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 88 サインあり

《A.S.-5》 1981年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 88 サインあり		《F-1》 1981年シルクスクリーンイメージサイズ：50.0x50.0cm Ed. 80 サインあり		《F-2》 1981年シルクスクリーンイメージサイズ：50.0x50.0cm Ed. 80 サインあり

《A.S.-9》 1982年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0x30.0cm Ed. 150 サインあり		《A.S.-10》 1982年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0x30.0cm Ed. 150 サインあり		《A.S.-11》 1982年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 150 サインあり

《A.S.-12》 1982年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 150 サインあり		《A.S.-13》 1982年シルクスクリーンイメージサイズ：20.0x20.0cm Ed. 150 サインあり		《F-4》 1982年シルクスクリーンイメージサイズ：15.0x15.0cm Ed. 200 サインあり

《F-5》 1982年シルクスクリーンイメージサイズ：15.0x15.0cm Ed. 200 サインあり		《F-6》 1982年シルクスクリーンイメージサイズ：15.0x15.0cm Ed. 200 サインあり		《F-7》 1982年シルクスクリーンイメージサイズ：10.0x10.0cm Ed. 200 サインあり

《A.S.-14》 1983年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0x30.0cm Ed. 150 サインあり		《A.S.-17》 1984年シルクスクリーンイメージサイズ：60.5x72.5cm Ed. 100 サインあり		《F-8》 1984年シルクスクリーンイメージサイズ：60.5x72.5cm Ed. 100 サインあり

《F-9》 1985年シルクスクリーンイメージサイズ：22.0x27.2cm Ed. 200 サインあり		《F-10》 1985年シルクスクリーンイメージサイズ：22.0x27.2cm Ed. 200 サインあり		《A.S.-21》 1986年リトグラフイメージサイズ：35.0x42.0cm Ed. 70 サインあり

《A.S.-27》 1987年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0x30.0cm Ed. 80 版上サイン		《A.S.-31》 1989年シルクスクリーンイメージサイズ：22.0x27.7cm Ed. 60 版上サイン		《A.S.-32》 1989年シルクスクリーンイメージサイズ：22.0x27.5cm Ed. 80 版上サイン

《蔵書票（赤）》イメージサイズ：9.8x7.0cm サインあり		《蔵書票（黄）》イメージサイズ：9.8x7.0cm サインあり		東京都現代美術館所蔵《壁画》ABのエスタンプ 1990年シルクスクリーンイメージサイズ：101.0×136.0cm シートサイズ：118.0×152.5cm Ed.38 スタンプサインあり

《Silk-6》 1967年シルクスクリーン 32.0×40.5cm Ed.120 サインあり ※レゾネNo.26		《Silk-13》 1968年シルクスクリーン 30.5×30.5cm Ed.150 サインあり ※レゾネNo.34		《Silk-14》 1968年シルクスクリーン 30.5x30.5cm Ed.150 サインあり ※レゾネNo.35

《Silk-10》 1967年シルクスクリーン作品サイズ：50.0×50.0cm Ed.150 サインあり ※レゾネNo.30		《Silk-11》 1967年シルクスクリーンイメージサイズ：40.0×40.0cm シートサイズ：48.0×47.0cm Ed.150 サインあり ※レゾネNo.31		《Silk-33》 1970年シルクスクリーンイメージサイズ：50.0×50.0cm シートサイズ：59.5×56.0cm Ed.100 サインあり ※レゾネNo.57

《Silk-34》 1970年シルクスクリーンイメージサイズ：50.0×50.0cm シートサイズ：60.0×56.0cm Ed.100 サインあり ※レゾネNo.58		《Silk-39》 1971年シルクスクリーンイメージサイズ：32.0×41.0cm シートサイズ：38.0×50.8cm Ed.140 サインあり ※レゾネNo.63		《Silk-40》 1971年シルクスクリーンイメージサイズ：32.0×41.3cm シートサイズ：36.5×50.5cm Ed.160 サインあり ※レゾネNo.64

《Silk-42》 1971年シルクスクリーンイメージサイズ：32.2×41.0cm シートサイズ：38.5×50.9cm Ed.150 サインあり ※レゾネNo.66		《L-1》 1977年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0×30.5cm シートサイズ：41.0×42.5cm Ed.100 サインあり ※レゾネNo.133		《Silk-53》 1972年シルクスクリーンイメージサイズ：24.3×33.3cm シートサイズ：37.5×44.8cm Ed.150 サインあり ※レゾネNo.77

《Silk-57》 1973年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0×30.0cm シートサイズ：38.0×38.0cm Ed.150 サインあり ※レゾネNo.82		《Silk-76》 1976年シルクスクリーンイメージサイズ：45.5×53.0cm シートサイズ：55.0×62.0cm Ed.100 サインあり ※レゾネNo.110		《Silk-93》 1977年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0×30.0cm シートサイズ：37.5×38.0cm Ed.120 サインあり ※レゾネNo.127

《Silk-95》 1977年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0×30.0cm シートサイズ：38.0×38.0cm Ed.150 サインあり ※レゾネNo.129		《Silk-97》 1978年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0×30.0cm シートサイズ：38.0×38.0cm Ed.150 サインあり ※レゾネNo.144		《Silk-98》 1978年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0×30.0cm シートサイズ：37.0×38.0cm Ed.150 サインあり ※レゾネNo.145

《Silk-99》 1978年シルクスクリーンイメージサイズ：30.0×30.0cm シートサイズ：37.6×38.0cm Ed.150 サインあり ※レゾネNo.146		《Galaxy》 1981年シルクスクリーンイメージサイズ：43.7×100.0cm シートサイズ：54.8×111.0cm Ed.150 サインあり ※レゾネNo.174		《59-B》 1959年リトグラフ 31.0×49.0cm Ed.50 サインあり

《Stars》（Star） 1980年シルクスクリーン作品サイズ：10.0×15.0cm 額装サイズ：26.0×32.0cm Ed.1000 サインあり ※レゾネNo.170 （アートスペース）		《Stars》（Earth） 1980年シルクスクリーンイメージサイズ：10.0×15.0cm 額装サイズ：26.0×32.0cm Ed.1000 サインあり ※レゾネNo.168 （アートスペース）		《Silk-25》 1969年シルクスクリーン作品サイズ：53.0×73.0cm Ed.50

《64-A》 1964年リトグラフ 15.0x25.0cm Ed.120 サインあり		《65-Ｂ》 1965年リトグラフ 30.0×40.0cm Ed.120 サインあり ※レゾネNo.16		《64-F》 1964年リトグラフ 23.7x31.8cm Ed.120 サインあり

《66-B》 1966年リトグラフイメージサイズ：36.5x36.5cm Ed.120 サインあり ※レゾネ（アートスペース1989年）No.18		《65-A》 1965年リトグラフイメージサイズ：17.0×24.0cm Ed.120 サインあり ※レゾネ（アートスペース1989年）No.15 ※上記レゾネにはEd.150と明記されているがこれは誤記		《66-A》 1966年リトグラフイメージサイズ：12.2×18.0cm シートサイズ：24.8×31.8cm Ed.120 サインあり ※レゾネNo.17

《コンポジション》 1954年キャンバスに油彩 130.0×97.3cm サインあり SOLD		"Untitled 54" 1954年キャンバスに油彩 22.0×27.4cm サインあり SOLD

《白い大小の円》 1955年キャンバスに油彩 24.5×33.5cm サインあり SOLD		《作品》（黒とグレー） 1958年水彩 18.8ｘ28.2cm サインあり SOLD

《作品》 1985年キャンバスに油彩 14.0×17.8cm サインあり SOLD		《A.S.-22の原画》 1986年キャンバスに油彩 14.0×18.0cmm サインあり SOLD		"TOMOE and TWO" 1973年キャンバスに油彩 24.0×34.5cm サインあり SOLD

《白の巴》 1977年キャンバスに油彩 24.0×33.0cm サインあり SOLD		《波形の十二分割》 1980年キャンバスに油彩 10.0×10.0cm 裏面にサインあり SOLD		《赤い十字のある円》 1966年水彩イメージサイズ：10.0×10.0cm サインあり SOLD

《長崎オランダ屋敷》 1934年油彩、キャンバス 60.8x×72.8cm サインあり SOLD		《はにわの人》 1939年油彩、板 32.6x23.0cm サインあり SOLD		《人魚》 1950年油彩、キャンバス 90.7x115.0cm サインあり SOLD

《S-42の原画》 1971年油彩、キャンバス 32.1x41.2cm サインあり SOLD		《円の運行》 1974年油彩、キャンバス 90.8×116.4cm (F50) サインあり SOLD		《黄の流れと六角》 1977年油彩、キャンバス 24.0×33.2cm サインあり SOLD

《黄と朱の巴》 1977年油彩、キャンバス 60.7×41.0cm サインあり SOLD		《作品》 1979年油彩、キャンバス 20.0x20.0cm サインあり SOLD		《黄の柱》 1979年油彩作品サイズ：100.0×100.0cm 裏面に年記、サインあり SOLD

《作品》 1977年油彩 20.2×20.2cm サインあり SOLD		《二つの丸黒と赤》 1958年油彩、キャンバス 16.2x23.2cm サインあり SOLD		《青の巴》 1980年アクリル、キャンバスイメージサイズ：70.0×70.0cm サインあり SOLD

《作品》 1958年水彩 14.2×18.8cm サインあり SOLD		《Silk-No.52》 1972年シルクスクリーン作品サイズ：27.0×40.0cm 額装サイズ：47.0×62.0cm Ed.150 サインあり SOLD		《四つの丸》 1958年水彩、紙 16.5×20.0cm サインあり SOLD

《三つの丸緑・グレー・黄》 1958年水彩 18.9×27.8cm サインあり SOLD		《二つの丸朱と紺》 1959年水彩イメージサイズ：16.7x26.0cm サインあり SOLD		《四つの丸白・黒・グレー》 1958年水彩 28.4x19.0cm サインあり SOLD

《四つの丸》 1958年水彩 14.0x18.8cm サインあり SOLD		《黄色の輪のある同心円》 1963年水彩イメージサイズ：22.7x22.7cm サインあり SOLD		《作品》 1982年紙に水彩イメージサイズ：21.0ｘ25.0cm シートサイズ：26.0ｘ34.5cm サインあり SOLD

見積り請求（在庫確認）フォーム

ときの忘れもの通信

1999年11月号（オノサト・トシノブ）
2000年9月号〈オノサト・トシノブ、草間彌生〉

展覧会

2024年

オノサト・トシノブ展　1月12日～1月27日

2023年

秋のコレクション展　10月17日～10月28日

2021年
夏のコレクション展～瑛九、瀧口修造、オノサト・トシノブ　6月29日～7月10日

2020年
第317回企画◆オノサト・トシノブ展　1月10日～2月1日

2018年
特集展示：岡本信治郎とオノサト・トシノブ　11月27日～12月08日

2015年
第265回）　オノサト・トシノブ展―初期具象から晩年まで　7月25日～8月8日

2014年
第251回）　第25回瑛九展　瑛九と久保貞次郎　6月11日～6月28日

2011年
新春を寿ぐコレクション展　1月5日～1月8日

2009年
WEB展覧会　オノサト・トシノブ展　12月16日～2010年1月15日
 第171回）　第19回瑛九展～時を超えて　2月6日～2月28日

2008年
第169回）　再発見　プリントの美！　12月12日～12月27日

2006年
オノサト・トシノブ、大沢昌助　特別セール　2月10日～11日

2000年
第74回）　第4回オノサト・トシノブ展　9月25日～10月7日　

1999年
第63回）　第3回オノサト・トシノブ展　 11月19日～11月27日　

1998年
第50回）　第6回瑛九展　－瑛九とオノサト・トシノブ　12月4日～12月19日　

1997年
第35回）　久保貞次郎と作家たち1　－追悼集『久保貞次郎を語る』刊行記念展／瀧口修造、北川民次、瑛九、泉茂、桂ゆき、加藤正、山城隆一、内間俊子、ヘンリ－・ミラ－、オノサトトシノブ、恩地孝四郎、森義利、他　10月24日～11月 1日
第22回）　第2回オノサト・トシノブ展　　1月10日～ 1月25日

1996年
第9回）　第1回オノサト・トシノブ展　1月10日～1月27日

1995年
第8回）　オブジェと版画のおもちゃ箱1／岡崎和郎、菅井汲、靉嘔、オノサト・トシノブ、高松次郎、谷川晃一、戸村茂樹、他　12月19日～12月27日

ときの忘れもの／（有）ワタヌキ　〒113-0021 東京都文京区本駒込5-4-1 LAS CASAS
Tel 03-6902-9530 　Fax 03-6902-9531
E-mail:info@tokinowasuremono.com
http://www.tokinowasuremono.com/

営業時間は、11：00～19：00、日曜、月曜、祝日は休廊
資料・カタログ・展覧会のお知らせ等、ご希望の方は、e-mail もしくはお気軽にお電話でお問い合わせ下さい。
Copyright（c）2005 TOKI-NO-WASUREMONO／WATANUKI　 INC. All rights reserved.